THEATRE: Saadallah Wannous ressuscité
Dans le « Livre de Damas et des Prophéties », adapté de deux pièces de Saadallah Wannous encore méconnues en France, se croisent Farouk, Fawda, Maïr, Isaac, Rachel, gens du pouvoir et gens du peuple, syriens et israéliens, en butte à la compromission et à la corruption qu’utilisent le pouvoir pour assujetir l’individu et démembrer la société. Grand dramaturge syrien, Saadallah Wannous est l’un des rares intellectuels arabes à avoir dénoncé l’instrumentalisation politique du conflit israélo-palestinien, visant à aveugler et asservir les peuples. Dans le Proche-Orient en guerre perpétuelle, dans Damas aujourd’hui meurtrie, ces textes nous donnent à voir l’humanité, dans sa justice et sa douceur, dans sa violence et sa perversité. Une parole essentielle et sans concession, « portée par un penseur intègre, visionnaire, éclaireur courageux », pour tenter d’imaginer une histoire commune, de construire sa propre humanité en reconnaissant celle de l’autre.
Avant la représentation de samedi 24 novembre une table-ronde sur l’écriture de Saadallah Wannous est organisée au Théâtre Jean-Vilar de 18h30 à 20h00 en présence de Farouk Mardam Bey (Editeur Actes Sud-Sindbad), Dima Wannous (Journaliste au quotidien libanais As-Safir et fille de l’auteur), Rania Samara (Professeur de littérature arabe à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et traductrice de l’auteur), Gérard Astor (Directeur du Théâtre Jean-Vilar), Fida Mohissen (Metteur en scène du Livre de Damas et des Prophéties, spécialiste de l’auteur), Ramzi Choucair (Comédien du Livre de Damas et des Prophéties et metteur en scène) et Adel Hakim (Metteur en scène et directeur du Théâtre des Quartiers d’Ivry). Entrée libre sur réservation au 01 55 53 10 60.
Ustaza à Paris 